|
Greetings! Es ist die Nacht der großen Wahl, und uns gibt es noch. Noch? Na ja, wer unsere Email Sondernews mitverfolgt hat, der könnte denken, die Tögels bringen sich jetzt gleich um. Quatsch! Wir sind eine ganz normale Familie. Na ja - gut - wir sind eine Familie.... Die Themen: - Zu viel Toilettenpapier
- Zu viel Messer
- Die zwei neuen Persönlichkeiten
- Sprüche und Patzer
- Die Sicherheit der Kandidaten
- Der Forentest
- Happy Election Day
Zu viel Toilettenpapier Nun, Conni wollte eigentlich nur einen weiteren Tag Urlaub haben. Und so fuhr sie im schwarzen Toyota (ja, der funktioniert) nach Loveland zu ihrer Freundin. Und während sie den amerikanischen Traum lebt, erlebe ich das amerikanische Trauma. So würde ich es zumindest beschreiben, jetzt wo ich mit einem Schmunzeln zurückschaue. Und da ich den Fehler machte, ein wenig zu lange zu schlafen, waren die Kinder schon wach und begannen das Haus auseinander zu nehmen. Und da Peter - der "Super Daddy" - so was nicht duldet, wurden die Kids gleich instruiert alles wieder aufzuräumen. Und das klappte sogar - eine Sekunde lang - dann war die Lust der Kids auch schon vorbei. Und so kamen sie ins Time Out. Und was macht eine Jamie-Lee im Time Out, wenn ihr die Gästetoilette als Time Out Platz zugewiesen wurde? Sie rollt das Toilettenpapier ab (Ja, sie ist schon sieben Jahre alt!). Sagte ich gerade meine Jamie-Lee ist sieben Jahre alt (Ich werde alt...)? Und deswegen hat sie wohl das Toilettenpapier gleich wieder in der Toilette versteckt und heruntergespült. Natürlich zusammen mit der normalen Geschichte, die in eine Toilette so gehört. Auweia, und da lief die Toilette auch schon über. Das Geschrei ist groß und ich konnte den Fluss nicht so schnell stoppen. Ergebnis: Ich hatte die Hände voller "Scheibenkleister" . Und alle Rohr-Reinigungs-Firmen in Colorado hatten die Hände voller "Scheibenkleister". Und so kam ein Rohrreiniger erst gegen 20 Uhr. Was lernen wir daraus? Lieber ein amerikanischen Traum leben, als Kindern das Aufräumen beibringen. Daran ist schon mein Vater gescheitert...
Zu viel Messer Wie jedes Jahr im Herbst, so hatten wir auch diese Jahr wieder ein paar Kürbisse besorgt, um "Jack-o'-Lanterns" zu schnitzen. Damit wir nicht nachher geschnitzte Kinderhände haben, dürfen die Kids die Gesichter aufmalen und die ganzen "Innereien" entfernen. Dieses Jahr fanden die beiden Grossen es ganz toll, in den Kernen rumzumatschen (nach dem Motto: "lass' uns Kürbiskuchen machen - yuck!"). Natürlich sah es danach auf, unter, und neben dem Tisch entsprechend verheerend aus. Als Conni sich dann mal kurz nach Annie-Mae umsah, hörte sie einen Schrei und sah dann eine Minifontäne roter Farbe aus Holly's Hand spritzen. 
Die Nudel hatte sich überlegt, dass ihr Kürbis unbedingt "Windpocken" brauchte und hatte beschlossen diese mit Hilfe des grossen Messers selbst anzubringen, da Mama ja gerade beschäftigt war. Durch ihre glibberigen Hände, war sie abgerutscht, und an der wunderbaren langen Klinge entlanggerutscht. Dabei hatte sie sich wohl eine Arterie durchgeschnitten, die jetzt überall zum Kürbisgeschlaatz auch noch Blut mischte - iiiih!. Da blieb Muttern nix anderes übrig, als schnell den Notruf (911) anzurufen und exakt 5 Minuten zu warten, bis die Feuerwehr, der Krankenwagen und Peter da waren. Peter warf sich gleich auch mitten ins Gedränge in unserer Küche, um Bilder für die Website zu machen - wie immer, Wichtigstes zuerst... Dafür durfte er dann die Kleine ins Krankenhaus bringen, wo sie dann mit fünf Spritzen und drei Stichen "repariert" wurde. "Lieber arm dran, als Arm ab..."
Die zwei neuen Persönlichkeiten Ja, es gibt zwei neue Gesichter im Hause Tögel - macht insgesamt 7. So war zumindest der Stand am 6. November 2000. Und da waren es nur noch sechs. Unser großer schwarzer Kater hat sich wohl zur Tür herausgeschlichen. Er sucht wahrscheinlich nach Freunden, um seine Frau vor den Tögels retten kann. Und so bleibt uns die burmesische Katze (Die Frau des schwarzen Katers).  Beide haben wir im Tierheim gefunden. Beide sind so ca. 4 Jahre alt und laut Angaben der Vorbesitzer "Hauskatzen". Der Vorbesitzer muss ein großes Haus gehabt haben, wenn der schwarze Feger jetzt schon auf Reisen geht. Wollen wir einmal hoffen, dass er wieder auftaucht. Einen Chip hat er ja im Fell. Sollte ihn jemand finden, so sollten die uns eigentlich finden ....
Sprüche und Patzer Und weil die Kinder derzeit mehr Englisch sprechen, hier die Sprüche im Originalton: Conni: "This is Gene Kelly"
Holly: "He will die" Holly: "I like hospitals - when I get food there." Holly: "Mommy, my head hurts. I think I have a head-egg" Holly: "Monday, Tuesday, Threesday, Foursday,..." Horst Tögel (Mein Vater zu meinem Bruder): "Schau dir doch mal diese Karte an. Da muss wohl irgendetwas kaputt sein. Die rauscht nur so, wenn man die aufklappt. Sollte die nicht irgendeine Melodie spielen? Vielleicht muss man da die Batterie wechseln" (Die Karte hat den Ton einer Toilettenspülung, dem Bild einer Toilette mit der Inschrift "Wo sind bloß all die Jahre hin...
Und hier jetzt die Patzer seit der letzten Rundmail:  | Conni hat mir (Peter) beim Essen kochen geholfen. Und wenn man nicht ganz gut drauf ist, sollte man lieber nicht die Semmelknödel aus dem Wasser holen. Dieser Knödel hat es leider nur in das Sprudelglas geschafft. Prost! |  | Annie-Mae hat sich zum ersten Mal geschminkt. Gut, der Lippenstift hat nicht immer die Lippen getroffen und den Teppich im Badezimmer können wir jetzt wegschmeißen. Aber die Lippen sind rot! |  | Jamie-Lee hat sich letzte Woche ein vierstöckigen Frühstücks Toast gebaut (hier das Rezept: 1 Scheibe Toast, ein Cräcker drauf, 1 Scheibe Toast, ein Cräcker drauf, 1 Scheibe Toast, Marmelade drauf, 1 Scheibe Toast). Na ja, sie wird immer mehr zum Amerikaner. Hat sie den Toast gegessen. Wenn man zwei Bissen als Essen bezeichnet - Ja! |
Die Sicherheit der Kandidaten Gore wird bekanntlich vom Secret Service beschützt. Und woran erkennt man die? An der schwarzen Sonnenbrille, dem Knopf im Ohr und den blauen Anzügen mit ein Pin. Bushs Sicherheits Beamte haben dagegen Sonnenbrillen, ein Knopf im Ohr, blaue Anzüge aber keinen Pin. Dafür haben Sie ein Kleber am Kopf. 
Und wie sehen die Sicherheitsbeamte von Ralph Nader aus? Sie tragen laut den Aussagen eines Reporters T-Shirts und Birkenstock. Und welche Tracht gewinnt? Schaun wir einmal...
Der Forentest Weil wir anscheinend den ganzen Tag nichts zu tun haben, haben wir in den letzten Wochen verschiedene Foren getestet. Allerdings nur Foren, die DEUTSCH als Muttersprache haben. Das erste Forum welches wir getestet haben, war das IDAUSA Forum der "Interessengemeinschaft Deutschsprachiger im Ausland". Schon nach zwei Tagen haben wir es geschafft, die Forums-Leitung dazu zu bringen uns eine Abmahnung zu schicken. Wie schafft man das? Ein wenig Ironie und ein Funken Sarkasmus langt da schon. Innerhalb von zwei Tagen haben drei Leute die Liste wegen mir verlassen und hier sind ein paar Antworten auf meine satirischen und sarkastischen Emails... "peter, du deutschlandhasser, ich verabschiede mich deinetwegen von der ida liste. dein dummgelabere geht mir dermassen auf den keks, dass ich den spass an der liste verloren habe." "Also Peter das fand ich jetzt aber auch nicht gut." "Ich finde es so richtig prima, endlich jemanden auf der Liste zu haben, der wirklich alles weiß, für jede Situation einen flotten Spruch parat hat, und in allen Lebenslagen Rat und Hilfe bieten kann. Ich denke, ich verabschiede mich mal für eine Weile." "Hallo Peter, du findest aber wirklich zu allem und jeden einen oberschlauen Kommentar." "Wer ist den Peter?????? Moechte nicht die ganzen Mails lesen , das dauert ja Stunden." "Also bitte liebe Leut´, lasst den Quatsch ! Wenn Ihr Euch unbedingt auch weiterhin über dieses Thema auslassen möchtet, dann doch bitte nicht unbedingt hier." "guckt mal, spart euch doch eure langen emails, unser peter hoert doch gar nicht zu. er hat seine meinung, damit basta. dass er gut verdient und dass das u. a. damit zusammenhaengt, dass usa von einer guten armee beschuetzt wird, sieht der doch gar nicht ein. ich werde mich zu dem thema peter nicht mehr aeussern, er ist zu verbohrt und macht sich lustig ueber uns, anstatt sich zu entschuldigen." "huch, nach langem habe ich wieder zeit, die mails zu lesen und freue mich, dass die familie toegel durch peter hier versammelt ist. anscheinend ist er ja zu einer richtigen beruehmtheit geworden wenn ich mir so die ganzen kommentare durchlese." "Ich persoenlich muss bei Deinen Mails mitunter unglaeubig den Kopf schuetteln. Wohl dem, der sich mit solch muehseligen Dingen des Lebens nicht rumschlagen muss -- und das meine ich Ernst." "Peter, ich kann Deinen Sarkasmus nicht verstehen. Warum machst Du aus jedem positiven Punkt einen negativen? Dein Kommentar zu Punkt 1 ist wirklich total geschmacklos... "Uebrigens finde ich Deinen Kommentar unter Nr. 2 "erschossen" reichlich geschmacklos. Und was hat die letzten Leser so angemacht? Die Forenteilnehmer wollten mir z.B. klar machen, warum es besser ist wenn eine Waschmaschine länger braucht, oder die Armee so Klasse ist. Und so habe ich z.B. auf die angegebenen Armee Gründe geantwortet (Antworten in Rot): - Man kann nicht einfach so gekündigt werden
Was heisst das "nicht einfach"? Wird man erschossen? - Man sieht viel von der Welt
Kasernen? Felder? Wueste? Also bei uns darf man auch reisen... - Gute Ausbildung und noch vieles mehr
Na prima! Dann ist ja alles gut.
Also Ihr habt mich ueberzeugt. Die Armee ist wirklich toll.
Und wenn die Gruppe sich heute noch aufregt, dann sind sie nicht gestorben. Oder was das anders rum? Nun gut, Conni hat noch eine schöne Email am Schluss unseres Tests geschrieben: jetzt muss ich mich doch mal noch zu wort melden... irgendwie gewinnt man den eindruck, dass hier ziemlich viele von euch peter's bemerkungen zu sehr auf euch selbst projezieren - man, der meint das LUSTIG! wenn nur die meisten deutschen endlich das leben etwas leichter nehmen würden, dann hättet ihr euch die diskussionen um "peter - der mann mit dem grossen bauch und der grossen klappe" echt sparen können. wir haben jedenfalls herzlich über etliche reaktionen gelacht und geschmunzelt. ich freue mich aber zu sehen, dass die laune etwas besser wird, das tut euch bestimmt gut :o) was mich interessieren würde: wo nehmt ihr frauen alle die zeit her, um hier STUNDEN damit zuzubringen euch über einen inkompetenten "moron" aufzuregen? mir reichts ja schon, wenn ich mich tagtäglich über seine quengelnden gören aufregen muss, da habe ich dann keine nerven mehr mit ihm über das hin und her oder wie und warum der armee-daseins-berechtigungen-oder-nicht-oder-was zu streiten. wenn ihr zu viel zeit habt, dann schickt mir doch bitte welche - ich brauch urlaub!! (eigentlich ist er ja ganz lieb, der tögel, aber nur wenn man ihn einmal täglich aus'm käfig unterm schreibtisch rauslässt...ach ja, und natürlich braucht er auch immer artig seine medizin, sonst wird er sarkastisch...) jetzt weiss ich auch wo meine ganzen verhütungspillen hingekommen sind, ...und plötzlich wird mir jetzt auch klar, warum sich peter in eurer frauengruppe hier so wohl fühlt, hihihi. wenn er dann anfängt alle vier wochen zum tier zu werden, dann nennt man das PMS ("Peter Mumbles S..t" - hey, das erinnert mich an diesen seltsamen kleinen mann, der gerade zum präsidenten gewählt werden will, der "mumblt" auch, hihihi.Seine frau hat wohl auch keine pillen mehr :o)). es war nett, mal bei euch reinzugucken... conni Da habe ich sicher nichts mehr hinzuzufügen... ;-) Und so kommen wir zur Bewertung. 90% der Teilnehmer sind deutsche Frauen, die Humor & Satire - wenn auch schlechten - nicht mehr erkennen. Am liebsten diskutieren sie über Waschmaschinen oder Allergien, die durch Amerika verursacht werden. Viele wurden durch die Liebe zu einem Soldaten zum Umzug gezwungen und sie gründen seit meinem Auftritt für jedes neues Thema eine neue Mailingsliste. Die neueste ist die "IDA-Allergieliste". Ob man da sich einträgt, wenn man auf die IDAUSA Liste allergisch ist? Ich hoffe nicht. Die Liste ist auf jeden Fall sehr amüsant wenn Sie über Deutsche lachen können. Und wenn Sie Glück haben, erhalten Sie hier wunderbare Tipps. Glanzpunkte waren in der letzten Woche Themen wie "Staatsangehörigkeit Eurer Kinder" und die "Doppel Staatsangehörigkeit". Aber vermeiden Sie Humor! Wir geben dem Forum ein A + + + Das nächste Mal berichten wir über ein Forum einer sehr bekannten Zeitung.
Happy Election Day Nun, bevor wir uns das Ergebnis anschauen, hier sind zuerst einmal die drei Dinge, die in der Job Anzeige für den Präsidenten Job gewünscht wird: Die US Constitution (Article II, Section 1, Subsection 4) sagt: "No person except a natural born citizen, or a citizen of the United States, at the time of the adoption of this Constitution, shall be eligible to the office of President; neither shall any person be eligible to that office who shall not have attained to the age of thirty-five years, and been fourteen years a resident within the United States." Da steht nix über den IQ, Schönheit oder die Erfahrungen. Und der Preis ist ein kleines, weißes Haus. Gut, die Wahlen sollen ungefähr drei amerikanische Billionen Dollar gekostet haben - die teuerste Wahl in der Geschichte von Amerika. Die Miete für so ein Haus ist ganz schon mächtig... Und so haben wir unter anderem die folgenden Kandidaten zur Wahl bekommen.: Wir? Na ja, meine Frau und ein paar andere Amerikaner... Und es war spannend! Einmal war Florida in Gores Hand. Dann nahmen die TV Sender Florida wieder in die "to close to call" Kategorie. Und gegen 22 Uhr stand es noch bei 240 Stimmen (Electoral Votes) für Bush und 231 Stimmen (Electoral Votes) für Gore. 270 Stimmen werden gebraucht um zu gewinnen. Um 22:05 Uhr (MST) Conni erhält 100% Stimmen von mir und geht ins Bett. Um 22:10 Uhr (MST) hatten wir 246 Stimmen für Bush, 242 Stimmen für Gore. Um 22:34 Uhr (MST) blieb alles unverändert. Um 23:34 Uhr (MST) blieb alles unverändert. Um 24:00 Uhr (MST) blieb alles unverändert. Alles wartet auf Florida. Und da der Bruder von George Bush (der Governor von Florida) nicht so schnell zählen kann, dauert da eben... Um 00:09 Uhr (MST) hatten wir 246 Stimmen für Bush, 249 Stimmen für Gore. Um 00:18 Uhr (MST) Bush gewinnt Florida!!!!!! Und damit haben wir einen neuen "Ronald Reagan" als Präsidenten. Leute, gründet Firmen. Bush liebt Firmen. Umwelt? Lass und erst mal schauen ob man da wirklich was machen kann. Und - ich habe schon mein Geldbeutel offen. Bush hat mir ja einen großen Taxcut versprochen... Na ja, ich kann schon verstehen, wenn sich die Bürger von Texas freuen. Sie sind ihren Governor endlich los. Aber halt!!!!!! Es ist 2:06 Uhr und CNN hat Florida in die "to close to call" Kategorie geschoben. Das heißt, keiner weiß wer nun Präsident wird. Also warten wir mal auf den Recount. Und was macht der Staat Oregon? 
Die haben schon 102% der Stimmen gezählt. Zum Glück ist Oregon nicht Wahl entscheidend... Es gab aber auch ein interessantes Rennen in Missouri. Dort trat ein Republikaner (John Ashcroft) gegen einen verstorbenen Demokraten (Mel Carnahan) um ein Senator Posten an. Und gewonnen hat der tote Demokrat. I love this country! Und Mrs. Clinton, die derzeitige First Lady ist nun Senator für New York. Viele vermuten schon, daß sie womöglich in vier Jahren ein Anlauf auf die Präsidentschaft nimmt. Colorado hat übrigens auch über eine Verschärfung des Waffen Gesetzes abgestimmt. Nun gibt es auch "Background Checks" bei den "Gun Shows". What a night... Night? Morning...
Und damit geht eine lange Nacht dem Ende entgegen. Gute Nacht, Peter, Conni, Jamie-Lee, Holly und Annie-Mae
|
