(Jaja, wer uns nicht anruft, der kann schon ein paar Ausgaben verpassen... ;-)

Wir beginnen das heutige Fax mit dem Wetter aus Denver/Lakewood:

Empfohlene Kleidung:

Kurze Hose
T-Shirt
Stoffturnschuhe ohne Socken
Ein gutes Deodorant

Was bisher geschah:

Abflug Stuttgart, Ankunft Frankfurt, Abflug Frankfurt, Ankunft Chicago, Abflug Chicago, Ankunft Denver.

Wohnung gesucht & gefunden, Auto/Minivan gesucht & gefunden, Geldausgabequellen gesucht & gefunden.

Letzte Abrechnung der Kreditkarte: DM 10540.- -> Wer soll das bezahlen? (alter Fastnachtsschlager)

Inzwischen haben sich die Tögel's eingelebt. Der Einkauf wird meistens gemütlich zwischen 19.00 Uhr und 22.00 Uhr erledigt, die Regale in den Läden mit Lindt Schokolade, Nutella, Ferrero Rocher sind bekannt.

Was ist gewöhnungsbedürftig?

Wenn verschiedene Buslinien alle von CIVIC CENTER STATION nach COLD SPRINGS fahren, dann heißt das nicht, daß sie alle auf dem gleichen Bussteg abfahren. Das geht ja noch. Doch wenn die Abfahrtsorte nur an den jeweiligen Bustegen zu erfahren ist, dann ist das gewöhnungsbedürftig.

Das Vorzeigen der Fahrtberechtigungsscheine erfolgt bei Bussen in der Regel beim Einsteigen. Wenn dem Busfahrer dies aber nicht richtig gelungen ist, dann muß auch jeder wieder vorne beim Busfahrer aussteigen, um den Fahrausweis nochmals zu zeigen. Das ist gewöhnungsbedürftig.

Einheiten sind normalerweise DM, Kilogramm, Meter, Zentimeter, Quadratmeter, Liter,... Gewöhnungsbedürftig sind dagegen US$, Pound, Inch, Miles, Gallon, Feet.

Tögel schreibt und spricht man normalerweise "Tögel" aus. Gewöhnungsbedürftig ist als ersten, daß man es nicht Toegel schreiben sollte. TOE-GEL heißt nämlich soviel wie Zehenschmalz. Also heißen wir hier jetzt offiziell Togel. Und so wird es auch ausgesprochen...

Ein Auto macht normalerweise so ca. 100.000 km ohne Probleme. Unser Minivan hat schon nach ca. 56.000 Miles einen Achsschaden. Wir haben bis jetzt ca. US$ 600.- hineingesteckt, der Autohändler ca. US$ 1200.- (Garantie). Jetzt haben wir eine komplett neue Hinterachse und gerade 56.000 Miles! Gewöhnungsbedürftig!

Wenn man in Deutschland in den Schnee fällt, dann steht man wieder auf, sonst hat man einen nassen Hintern. Hier kann man auch eine halbe Stunde liegen bleiben - es ist der schönste Pulverschnee, den ich je gesehen habe. Nachteil: Es gibt so viel davon, wenn ich in den Schnee falle, dann sinke ich wegen meinem Gewicht bis zum Bauch ein. Das ist gewöhnungsbedürftig.

Apropos Gewicht. Gestern habe ich mich in einem Supermarkt gegen 21.00 Uhr mal wieder auf eine Waage gestellt. Und selbst nach dem Ablegen der Jacke, des Geldbeutels, der Uhr, ... zeigte sie zuviel an. Ich glaube - ich bin zu dick!

In Deutschland gibt es Sommerschlußverkauf, Winterschlußverkauf & Räumungsverkauf. Hier hat jeder Laden fast jeden Tag einen speziellen SALE. Immer nur “für diesen einen Tag 50% off". Der Tag wiederholt sich so oft, bis man nicht mehr weiß, welcher Preis normal und welcher Preis zu hoch ist. Gewöhnungsbedürftig.

Das wichtigste hier beim Einkauf ist der Überblick über die gesammelten Coupons. Für die Leute, die nicht wissen was das ist: In der Tageszeitung, Werbezetteln, auf den Kassenbelegen sind überall Gutscheine für Preisermäßigungen für spezielle Produkte. Da heißt es dann z.B. US$ 1.50 weniger beim Kauf von Pampers Ultra. Im Lauf der Zeit fühlt man sich also wie eine Art Briefmarkensammler. Mit dem Unterschied, daß man seine Briefmarkensammlung ständig mit sich rumschleppt. Gewöhnungsbedürftig.

In Deutschland gibt es Falt-Klapp-Kisten um seine Supermarkteinkäufe besser zu tragen. Hier kann man das Zeug bis jetzt nur in Tüten (10-15 Tüten pro Einkauf) nach Hause tragen. Die Tüten sind kostenlos! Sehr umständlich, jedoch kann man bei KING SOOPERS die Tüten wie Pfandflaschen zurückbringen und man erhält 5 Cent pro Tüte. Gewöhnungsbedürftig.

Zum Schluß von diesem Abschnitt möchte ich darauf hinweisen, daß “Gewöhnungsbedürftig" nicht heißt, das es schlecht ist. Es kann gut oder schlecht sein - es ist halt gewöhnungsbedürftig!

Wissenswertes:

Wir haben uns heute einen (gebrauchten) Schreibtisch aus Vollholz für US$ 25.- gekauft. Wir werden ihn wohl ablaugen und in unseren Wandschrank stellen. Der Wandschrank ist 71 inch auf 89 inch groß (So groß sind manche Wohnungen in Deutschland!)

Bisher haben wir mit den folgenden Leuten aus Europa schon telefoniert: Fam. Scherz I, Fam. Scherz II, Fam. Tögel, Fam. Suldinger, Fam. Ritter, Fam. Wagner, Fam. Schlappa, Fam. Liebezeit, Fam. Zeiser, Fa. Quark Deutschland GmbH, ... Wann ruft uns der Rest einmal an?

Die Internet Adresse von uns hat sich geändert. Sie heißt jetzt: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, du musst JavaScript aktivieren, damit du sie sehen kannst

Nach anfänglichen Problemen scheint sich meine Arbeitsstelle zu formieren. Möge die Kraft mit mir sein.

Conni ist inzwischen in der 14. Woche und fühlt sich langsam auch dick. Die Frage: Sind es die Hamburger oder das Baby? Damit sie jetzt mal wieder zu einem Frauenarzt gehen kann, wird sie diese Woche Angebote einholen. Damit geht sie dann zur Krankenkasse um die Kostenerstattungsfrage zu regeln. Sonst geht es ihr aber derzeit gut.

Jamie-Lee versucht zur Zeit, regelmäßig auf die Toilette zu gehen. Das klappt nicht immer, doch es klappt immer besser. Sonst versucht sie weiterhin, ein richtiger Ami zu werden: Den Kaugummi schluckt sie aber nach wie vor...

Die CCM Top Albums vom Dezember sind:

    1. DC TALK - JESUS FREAKS
    2. STEVEN CURTIS CHAPMANN - MUSIC OF CHRISTMAS
    3. CARMEN - R.I.O.T.
    4. MICHAEL W. SMITH - I'LL LEAD YOU HOME
    5. KIRK FRANKLIN & THE FAMILY - CHRISTMAS

Wer uns dieses Jahr besucht, kann z.B. die folgenden interessanten Konzerte besuchen:

    MICHAEL W. SMITH am 29. März 1996 in Denver PETRA, WHITEHEART, JOHNNY Q. PUBLIC AND GRAMMATRAIN am 4. Mai 1996 in Denver ATLANTA FEST ' 96 vom 19.-22. Juni 1996 in Atlanta mit DC TALK, MICHAEL W. SMITH, NEWSBOYS, JARS OF CLAY, EAST TO WEST, DUFFY ROBBINS, AUDIO ADRENALINE, GARY CHAPMAN, PFR, 3RD DAY, AND MANY OTHER ARTISTS AND SPEAKERS. CORNERSTONE ' 96 vom 4.-7. Juli1996 in Chicago mit 120 Bands auf 13 Bühnen

Und nun noch ein paar interessante Internet Adressen:

    http://www.wordrecords.com
    http://www.ccmcom.com
    http://www.newsboys.com

... und jetzt würde ich sagen, seid Ihr wieder an der Reihe.

Wie heißt es so schön auf SAT 1: Bitte melde Dich!

Gruß,

Peter Tögel, Conni Tögel & Jamie-Lee Tögel

---