Rundmail aus Colorado - Nr. 13
Jaja...
Nachdem wir unter anderem von "Marc Ikels" eine Verwarnung wegen fehlenden neuen Rundmails bekommen haben, haben wir uns also wieder auf unseren Hintern gesetzt und an einer neuen Rundmail gearbeitet. Es war aber auch so stressig hier.....
Die Themen:
Österreicher in Colorado Springs
Der neuste Fund in Colorado ist Pia, eine Österreicherin die hier gerade ein Jahr als Au-Pair verbringt. Gefunden von Julia - unser Short-Time Au-Pair die uns kurz nach Weihnachten wieder verlassen hatte (Schluchz, Heul. Jammer!).
Pia arbeitet bei einer Familie hier in Colorado Springs und sehnt sich nach Unterhaltung. Also, wie schon einmal bei Julia, hier ihre E-Mailaddresse für Anekdoten, Unterhaltsames und andere Kurzweiligkeiten, die ihr das Leben etwas leichter machen: pia@togel.com
Wochenende vor Weihnachten
Kurz vor Weihnachten haben Holly und ich noch kurzfristig ein Wochenende in Stuttgart verbracht. Und weil der Stuttgarter Weihnachtsmarkt geöffnet war, haben wir auch dort ein kleinen Abstecher gemacht. Waren da nicht immer alle Anwohner der umliegenden hundert Kilometer auf einem Haufen zu finden? Anscheinend...
Und wie Ihr am Bild erkennen könnt, zeigte sich Stuttgart wieder von der besten Temperatur. Könnt Ihr nicht einmal anständiges Wetter haben, wenn wir da sind? Wir haben auf jeden Fall unsere vier großen Samsonite Koffer (ja, für ein Wochenende) voll mit Schokolade (ca. 100 Tafeln), Weihnachtscookies und Geschenken von allerlei Leuten gepackt. Ganz zu schweigen vom Wein und Bier. Schließlich wollen ja unsere Freunde in Colorado auch was davon haben, dass sie uns drei Tage lang entbehren mussten.
Weihnachten bei den Tögels
An Heiligabend sind wir zum Weihnachtsgottesdienst hier am Ort gegangen. Die Wahl der Kirche wurde durch Schilder an der Straße entschieden. Wir sind einfach in der Gegend herumgefahren und haben nach einer Kirche gesucht, wo ein Gottesdienst innerhalb der nächsten halben Stunde anfängt. Schließlich ist es nicht so einfach einen Mann, ein Au-Pair und drei Kinder zu einer bestimmten Gottesdienstzeit fertig zu bekommen. Und so fiel die Wahl auf die Kirche beim McDonald's um die Ecke. Fragt uns nicht wie die hieß, wir haben es schon wieder vergessen. ;-)
Während des Gottesdienstes hampelte natürlich Annie-Mae ununterbrochen auf oder neben mir (Conni) herum. Jamie-Lee zeigte dann - es ist schließlich Weihnachten - ihre gute Seite: Jamie-Lee brachte Annie-Mae in den Babyraum. Haaaach, endlich eine echte stille, heilige Nacht...
Nachdem Annie-Mae nun weit weg war, setzte sich Ihre fünfjährige Schwester Holly auf meinen Schoss und schmollte eine volle Stunde lang - bis sie dann endlich einschlief...). Warum sie schmollte ist uns heute noch nicht ganz klar. Anschließend sind wir schnell Heim gefahren. Zu Futtern gab es Würstchen und Kartoffelsalat. Ein Essen, dass es uns erlaubte schneller zur Bescherung zu kommen.
Peter bekam...
- von seinen Kindern das Disney Monopoly Spiel. (Er sammelt Disney Filmplakate und das hat nun mal nichts damit zu tun.)
- von seiner Frau den iPod von Apple (Ist wie ein Walkman, aber mit Digitalmusic. Viel teurer und "geekiger"). Da das Gerät leider nicht an seinem Mac funktionierte, hat er es natürlich sofort nach Weihnachten zurückgebracht. Er hat sich dafür diese Woche ein neuen 867MHz Power Mac G4 with SuperDrive gekauft. Da kann er dann nächstes Jahr wieder auf einen Ipod hoffen...(aber wahrscheinlich umsonst fürchte ich :o))) )
- von seinem Schwiegervater ein schönes gerahmtes Bild seiner jüngsten Tochter. von seiner Schwiegermutter einen "Bauchnabelwärmer" (Sie hat den Bauchnabelwärmer auf mein Rat genäht. Mit Plüsch auf einer Seite, mit langen Bändern links und rechts zum festbinden. So weich und so zart, dass man ihn gar nicht mehr hergeben mag...). Schließlich hat der Mann ja schon alles....
- von seinen Eltern eine schöne, bequeme Lederjacke.
- von den Eltern unserer Au-Pairin – Achtung, jetzt kommts! - SOOOOOCKENN!!!!! hahahahaha.
Natürlich war er so beleidigt, dass er erstmal zum Computer ging, um sich nach seinem Wunschdingens umzusehen (Ein beyerdynamic Kopfhörer - ...boring). Und dann legte er sich um 20:30 Uhr ins Bett und schmollte, während Julia (unser Helden-Au-Pair) und ich uns gemütlich mit Glas Wein am Weihnachtsbaum wunderten, wo Peter wohl ist. :o))))))
Jaja, alle Jahre wieder, frustet das Weihnachtskind.... Wird aber jedes Jahr "egaler" (mir zumindest...) Inzwischen hat er sich wieder etwas beruhigt. Ich denke mir, er wird nächstes Jahr beim Einkaufen vor Weihnachten etwas vorsichtiger sein. Sonst bekommt er wieder "was nützliches"...
Significant Weather Warning
Damit ihr auch mal mitbekommt, wie das Wetter hier ist, hier eine aktuelle Warnung, die ich vom National Weather Service bekommen habe...
Significant Weather Warning
National Weather Service Pueblo CO
1203 PM MST Fri Jan 25 2002
...The significant weather Outlook for Southeast and South Central Colorado...
Significant weather is not expected across Southeast and South Central Colorado through tonight.
Was zu gut Deutsch heißt: Schöner blauer Himmel. Gehen sie in den Garten und nehmen sie bitte Kaffee und Kuchen zu sich..... ;-)
Sylvester bei den Tögels (Gast Kommentar von David)
Sylvester bei Tögels sorgt jedes Jahr wieder für eine neue Überraschung. Dieses Jahr haben wir uns dazu entschieden am 31.12. 2001 das Jahr mit einem Fondue ausklingen zu lassen. Also, die Kinder mit Macaroni & Cheese abgefüllt und das Fondue-Set ausgepackt. Soweit so gut. Während Fondue eigentlich immer etwas ruhiges entspanntes ist, hat sich Peter dauernd Sorgen gemacht, dass sein Bauch nach einer halben Stunde Torschlusspanik bekommt. Und da bei den Tögels besonders das Motto "Andere Länder, andere Sitten" gilt, packt Peter nach 20 Minuten "normales" Fondue seine Vorstellung eines guten Fondues aus. Man nennt es auch Friteuse. Yep, Fett heiss, Fleisch rein, Fleisch-Fondue fertig. Endlich war Peter glücklich.... ;-)
Sau Früh (Gast Kommentar von David)
Peter und ich bilden uns doch am Donnerstag Abend noch ein unbedingt noch nach Orange Country / Kalifornien zu fliegen und dort mein letztes Wochenende in Disney World zu verbringen. Da wir Donnerstag aber keinen Flug mehr zu unseren Konditionen (kostenlos oder für maximal 218 Dollar) bekommen haben, verschieben wir die Reiseplanung auf Freitag.
Und es wird Freitag. Auch heute finden wir keinen passenden Flug oder nur Flüge mit 5 Stops. Nach ein bißchen herumschauen, entscheiden wir uns dann kurzfristig für ein Flug nach New York und buchen auch gleich noch Flüge für Jamie-Lee und Holly.
Samstag (sau früh):
Aufstehen, duschen, noch schnell um 4.30 Uhr in der Früh unnütze Dinge im Wal Mart kaufen und weiter zum Flughafen.
Hier beginnt jetzt für mich persönlich der harte Flug. Zwei Kinder um mich rum, Peter hinter mir schlafend auf dem Sitz mit dem Discman und das absolute Chaos überall. Nachdem Holly erstmal eine Tüte mit Snacks innerhalb von 1 Sekunde über drei Sitze verteilt, hüpft Jamie auf mir rum und versucht Ihre Eiswürfel als Ring zu missbrauchen.
Irgendwann hatte ich es dann doch geschafft einzuschlafen. Schlafen wäre schön gewesen, nur dann mussten sich die Wolken verziehen und die Kinder konnten eine Stadt sehen und diese musste mir unbedingt sofort gezeigt werden.
Ankunft New York (sau müde):
Juchu! Ich habe den Flug "überlebt"! Aus dem Flughafen raus, Taxi gesucht und ins Hotel. Erstmal einchecken. Im Zimmer angekommen hat es den Kindern erstmal so gut gefallen, dass sie am liebsten gleich dort geblieben wären. No chance und ab auf den Time Square. Den Time Square kann man in drei Worten beschreiben: bunt, laut und Menschenmassen.
Die Ticketkatastrophe:
Nachdem Samstag Abend noch nichts konkretes anlag, ab zu TKTS (Restticketverkaufsstelle) an der sich ca. 1000 Leute die Füsse sonst wo hin standen. Lohnt sich normalerweise, nur mit Kindern will man da nicht in der Schlange stehen. Peter hat dann schnell mit jemandem diskutiert und Tickets für Disneys Lion King besorgt. Was für Tickets das waren wollte eigentlich keiner wissen. Zumindestens stand auf einer Karte "Seat behind Pipe" und so was wie fast letzte Reihe oben, nur mit Fernglas oder über Fernsehbildschirme sichtbar. In der Zwischenzeit begann etwa so was wie: "mir ist kalt", "meine Füsse tun weh" oder "ich will wieder ins Hotel".
Nach etwa 15 - 20 Minuten hat es ein wenig genervt. Peter hat daraufhin die beiden Kids gepackt und ist ins Hotel gefahren. Das gab mir ein bißchen Zeit den Lärmpegel unter 60 dB zu halten.
Lion King:
Nachdem wir ja für ein höllen Geld fast die besten Plätze im ganzen Theater gekauft hatten, wollte wir diese Show aus der Fernsicht auf keinen Fall verpassen. Leider waren wir ca. 30 Minuten zu früh am Theater und mussten die Zeit noch irgendwie überbrücken. Also nichts wie ab an den gleich angrenzenden Disney Store, indem sich Holly und Jamie sofort in eine Stoffkatze aus irgendeinem Disney Movie verlieben. Natürlich musste diese Stoffkatze unbedingt aus den Augen von Holly und Jamie den Besitzer wechseln. Da die Kinder sich sonst nicht aus dem Laden in das Theater entführen ließen, sagte Peter etwas wie: "Wir können morgen nochmal schauen". Was in Kinderohren soviel heißt wie "Wir gehen morgen sicher nochmal zum Disney Store und kaufen 100% diese Stoffkatze.
Sichtweise des Musicals:
Holly:
Sicht 55%
Anstrebtes Durchhalten 100%
Durchhaltevermögen 75%
Jamie-Lee:
Sicht 65%
Angestrebtes Durchhalten 100%
Durchhaltevermögen 85%
David:
Sicht 85%
Angebstrebtes Durchhalten 100%
Durchhaltevermögen 100% (SCORE!)
Peter:
Sicht 54% (hinter Hollys Kopf)
Angestrebtes Durchhalten 100%
Durchhaltevermögen 100% (SCORE!)
Fazit:
Musical: Sehr gut, nur nicht das beste für Kids. Bunt!
Sicht: Wie gesagt "one seat is behind a pipe" (MEINER!)
Kids: Haben die letzten Songs nicht mitbekommen.
Peter: Begeistert! (glaub ich)
David: Sehr, sehr cool! Two thumbs up!
Abends bekomme ich dann noch aus irgendeinem, noch nicht erfindlichen Grund eine Faust von Holly ins Auge.
Fall tot um und will eigentlich nur schlafen, weil ich an diesem Tag ca. 1000 Mal gehört habe, dass irgendwem die Füsse weh tun oder es zu kalt ist.
Sonntag (mal wieder sau früh):
7.30 Uhr New Yorker Zeit. Allerdings bin ich noch auf Denver Time = 5.30 Uhr.
Jamie singt mir ins Ohr. In der Sekunde in der ich meine Augen öffne bekomme ich erstmal ein Kopfkissen ins Gesicht.
Nach einigen Diskussionen schaffen wir es die Kinder aus dem Hotel in Richtung Freiheitsstatue zu locken und danach noch, wieder mit Sätzen wie "meine Füsse tun weh und bin müde", quer durch die Stadt in Richtung Ground Zero zu schleppen. Irgendeinem der beiden ist dann das Wort Disney Store wieder eingefallen, was dafür gesorgt hat, dass wir den ganzen Tag lang dieses Wort hören mussten. Tipp an alle die mich kennen, dass Wort Disney Store ist momentan sehr, sehr gefährlich. Ich glaube Peter ist da ein bißchen abgehärteterer als ich. Allerdings hats ihn auch nach einer Zeit genervt und er hat nachgegeben. Schlechter Schachzug, da wir die Kids eine Zeit lang mit dem Disney Store auf Trapp halten konnten. Nachdem die Katzen gekauft waren, kam wieder mein Lieblingssatz.
Sonntag Abend war wieder Musical angesagt. Heute auf dem Programm "Beauty and the Beast" Diesmal aus der achten Reihe in der Nähe der Bühne.
Sichtweise des Musicals:
Holly:
Sicht 100%
Anstrebtes Durchhalten 100%
Durchhaltevermögen 99% (hat sich in einer Szene erschreckt)
Jamie:
Sicht 100%
Angestrebtes Durchhalten 100%
Durchhaltevermögen 100%
David:
Sicht 100%
Angebstrebtes Durchhalten 100%
Durchhaltevermögen 100% (POINT!)
Peter:
Sicht 99% (wieder hinter Hollys Kopf)
Angestrebtes Durchhalten 100%
Durchhaltevermögen 100% (POINT!)
Fazit:
Musical: Wow! Voll mit FX Dingen und sehr schön gemacht.
Sicht: Perfekt! Vorher gebucht und es hat sich gelohnt.
Kids: Got them all!
Peter: Kannte es schon!
David: Mal wieder ein Hammer! Ich glaub ich muß öfter nach NY.
Die Nacht:
Schnell noch ein Pizza und ab ins Bett.
Ich wache auf, da mir ein beissender Geruch in die Nase fährt. Neben mir hüpft Peter fluchend durch das Zimmer und ich höre Würg Geräusche aus dem Badezimmer. Jamie hat wohl am Abend schlechte Schokolade gegessen und diese nochmals Nachts durchs Hotelzimmer verteilt.
Montag (gibts noch was schlimmeres als sau früh?? JA!):
3.10 NY Time = 1.10 Denver Time. Gäääähhhhnnn.... Unglaublich das es so früh schon einen Weckdienst gibt. Peter war auch noch so freundlich und ließ mich zu erst ins Badezimmer. Danke! Gääähhhnnn... Zimmer aufgeräumt und Koffer gepackt. Naja fast. Jamie hatte wohl noch etwas Schokolade übrig, die sie eifrigst erneut im Hotelzimmer verteilt hat. Und im Taxi, naja eher aus dem Taxi, im Flughafen usw.
Im Flugzeug kann ich nicht so wirklich sagen, da ich gerade dort bin und nur auf diese mir seit letzter Nacht so vertrauten Geräusche warte. Cheers!
Job bei TeamShare
Ein Update gibt es noch von TeamShare, Inc. Die sind einer der führenden Anbieter von Bug und Defect Tracking Software. Die haben mir nämlich eine Festanstellung angeboten. Und die habe ich auch angenommen. Erster "offizieller" Arbeitstag ist der 28. Januar 2002. Ich bin jetzt also offiziell wieder ein Senior Produkt Manager. Und weil sie mich so mögen, schicken sie mich in Februar nach Disneyland in Kalifornien. Hehe, so komme ich wenigstens mal dahin. Tja, David, sollte wohl nicht sein.... ;-)
Und damit wir nicht ein Leben lang arbeiten müssen, hier eine kleine Werbeeinblendung in eigener Sache:
Es soll ja noch ein paar Leute geben, die das Buch noch nicht als Geburtstaggeschenk, Ostergeschenk, oder für sich selber gekauft haben.... ;-)
Jamie's Metamorphose
Jamie ist jetzt in einem wichtigen Alter angekommen. Sie findet es toll wenn man nicht mehr so "hübsch" ist. Und der erster Schritt ist der Verlust der vorderen Schneidezähne...
Ist sie nicht hübsch? Naja, an den Haaren könnten wir noch ein wenig arbeiten, aber sonst ist sie ja schon drollig....und in wirklichkeit ist sie viiiiiel schöner :o)
Holly und die Mütter
Und Holly? Mehr und mehr kommt sie ins Grübeln...
Holly:"Mom, I dont's get it. How did God make Mommies?"
Mom:" What do you mean?"
Holly:"I mean there are lots of Mommies and there are lots of Babies, but where do the Mommies of the Mommies come from?"
Mom:"Holly, i think it's time we read some Bible stories again, huh?"
Annie's Sichtweise
Auch Annie wird größer. Und sie redet manchmal mehr als man manchmal verträgt...
Annie:"Look Mommie, Ginger is snorking" ("Mamma guck, Ginger (Annie's Lieblingspuppe) snorkt (schnarcht)")
Annie:"Daddy, you need to use the bathroom, cause you stionk!"
Peter:"No I don't"
Annie:"Yes you do. youstink, caus you make a poop"
Mom: "Annie, Zeit ins Bett zu gehen, Gute Nacht"
Annie:"NO! I don't like my bed!"
Mom:"Annie, I love you"
Annie:"You're mean" ("Du bist gemein")
Annie kommt total verängstigt aus dem Garten ins Haus zur Mutter gerannt.
Mom:"Annie, geh doch raus zum spielen. Was ist los, warum bist Du reingekommen?"
Annie:"I don't want to play outside, the wind blow me away" ("Ich will nicht draussen spielen, der Wind bläst mich weg")
Annie, mit irgendeinem Stöckchen in der Hand, mit dem sie einem vor der Nase rumfuchtelt:"Bibbibabbiyabuuh" ("Bibbidibobbidiboo" aus Cinderella (die Disney Version), mit dem Spruch verzaubert die gute Fee den Kürbis in eine Kutsche verwandelt). Sie erwartet dann immer, dass man sich umfallen lässt, oder hysterisch kreischt. Wenn nicht, dann wird sie wütend...und wie.
Mmmmm, das war es dann wohl. Und damit wünschen wir Euch nachträglich ein tolles Jahr 2002. Möge der Euro nicht ganz in den Keller fallen.... (Obwohl - dann ist Schokolade für uns billiger...)
Peter, Conni, Jamie-Lee, Holly, Annie-Mae, sowie unser tapferer Gast David
P.S. Wenn Ihr noch ein Forum sucht, um Eure Auswanderung vorzubereiten, hier ist die Seite für Auswanderer: http://www.usaexperten.com
|
