 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Rundmail aus Colorado - Nr. 10 Na jetzetle! Haben auch Sie sich zu einer neuen Rundmail eingefunden? An dieser Stelle wollen wir auch die neuen Leser recht herzlich begrüßen. Sie haben sicher nichts verpasst. Wie in der "Lindenstrasse" kann man hier auch mitten drin einsteigen. Tja, wie im richtigen Leben. Stellen Sie sich also jetzt auf eine gewisse Ladezeit der Bilder ein. Wir hatten zuviel Zeit zum fotografieren... Die Themen:
Holly sitzt am Mittagessen und fragt: "Ist Oma tot?" "Nein", antwortet Conni. Erwidert Holly: "Wann wird sie tot sein?" Conni auf dem Weg zum Campingplatz: "Wenn wir einen Baum finden, auf dem Holz drauf ist, dann nehmen wir den mit. Wir brauchen Feuerholz..." Ja, in Colorado kann es auch noch am 5. Juni schneien, Warum auch nicht. Wenn es ist Deutschland um die Zeit regnen kann....
Am nächsten Tag hatten wir dann aber wieder Sonne - wie üblich.... Der erste unserer Aktien Insider Tipps gehört den Unternehmen aus dem Kakao Bereich. Grund: Unsere Kinder nehmen gerne die Kakao Dose - und die ist in Amerika wirklich groß - und leeren sie über den gesamten Esszimmer- und Küchenboden aus. Wenn da die Aktien dieser Hersteller nicht steigen, dann ist irgendwo der Wurm drin. Der zweite Tipp sind Sockenproduzenten. Wie Sie sicherlich auch jeden Tag beim Wäsche falten feststellen, fehlt immer einer von zweien. Und da wir drei Töchter haben, sind Wachstumsraten in diesem Bereich naheliegend. Der dritte Tipp sind Aktien von Spagetti Produzenten. Annie-Mae hat nämlich mächtig viel Spaß, die restlichen Spagettis vom Mittagessen im Haus zu verteilen. Damit kann man die auch schlecht wieder aufwärmen. Mir war gar nicht bewusst, wo man überall Spagetti finden kann... Der Vierte Tipp: Aktien der Trinkglas-Industrie. Im Durchschnitt geht bei uns mindestens ein Glas pro Woche kaputt - das wird vermutlich auch die nächsten 10 Jahre so sein - also als mittelfristige Anlage bestimmt sinnvoll. Inzischen haben wir weitere Bilder unserer Leser bekommen. Und wie wir Euch das letzte Mal versprochen haben, veröffentlichen wir die gerne...
Amerikaner beim Grill anzünden Eigentlich ist es nicht besonderes wenn Amerikaner grillen, doch hier haben wir ein paar Bilder von einem Profi. Hier zeigt sich die ganze Professionalität sowie der IQ eines Durchschnittsamerikaners. In diesem Falle handelt es sich um unseren guten Freund Don Blair, der gerade den Grill für die metergroßen Steaks vorbereitet.
Von Energie sparen haben die Amerikaner eben noch nie etwas gehört. Wenn die Amerikaner sparen, dann machen sie dies, in dem sie nur die niedrigen Kanäle im Fernseher anschalten.
Oder sie ziehen die Schuhe aus, und versuchen damit das Haus zu heizen... So nennt man die Zeit, die man zum Beispiel mit seinen Kindern verbringt. Und so habe ich doch tatsächlich den Computer zum Vatertag einen Nachmittag lang alleine gelasen. Und anstelle des Computers habe ich Jamie-Lee und Holly ins Auto gepackt und bin zu SixFlags Elitch Gardens nach Denver gefahren.
SixFlags ist ein Vergnügungspark, wie man es vom Europa Park in Rust kennt. Jede Menge Thrills und nasse Klamotten. Das interessante an diesem Park ist, dass es auch für die Kleinen (unter 54 inch) eine Menge Rides gibt. Eine Achterbahn, ein Free Fall, ein Kettenkarusell, Boxautos,...
Witzig dagegen sind die Warnschilder in diesem Park....
Am Kettenkarusell für Kinder muss man nämlich unter 54 inch groß sein und darf nicht schwanger sein. Wusste gar nicht, dass Kinder jetzt schon so früh schwanger werden...
Das Riesenrad ist dafür eine Freude für alt und jung. Man fragt sich allerdings, warum nicht dort ein Schild die Versicherungslage bei einem möglichen Absturz beschreibt. Hier auf jeden Fall ein Bild der Gondelaufhängung... (Urrgs)
Und weil wir zwischen dem 29 Juni und dem 3. Juli unseren Jahresurlaub auf einem Campingplatz verbrachten, haben wir die aktuellen Tipps zum Leben in der Wildnis herausgesucht. Ähnliche Warnungen finden Sie auch auf den Warn Schildern des Campingplatzes...
Hier also unsere "freie Übersetzung": Zu Hause:
Auf dem Campingplatz:
Wenn Sie einem Bär begegnen:
Wenn die Tögels ins Museum gehen, dann ist der Bär los. Naja, sagen wir es mal so - die Kinder sind begeistert....
Annie-Mae hörte sich per Telefonhörer ein paar Vorträge an.
Holly erholt sich dagegen von den Vorträgen auf einer der Museumsbänke... Nachdem Webster - unser Kater aus den Zeiten in Deutschland - Hasen und jede Menge Vögel nach Hause brachte, haben wir wohl hier ein würdigen Nachfolger gefunden. Er hat jetzt auch eine Menge Freude, uns mit seinen Freunden zu beglücken.
Es sieht aus, als ob Wiskas an ihren Rezepturen etwas arbeiten sollte (Wiskas Aktien deshalb unbedingt abstoßen) ... Es ist Anfang Juli. Und weil es sich eigentlich anbietet, habe ich unter dem Zwang der Ehefrau die ganze Familie gepackt, und bin zum Urlaub auf einen Campingplatz gefahren. Mann, liebe ich Campen. Es geht doch nichts über dreckige Füße, Dreck und heiße Luft im Zelt, Fliegen und Wespen wo man nur hinschaut, Toiletten ohne Türen, Duschen ohne Wasser ... Und um die Erlebnisse am besten zu beschreiben, gibt es hier die Internet Bilderschau. Schließlich haben wir eine Lizenz zum langweilen...
Nachdem wir uns im letzten Jahr beim Feuerwerk langweilten, wollten wir dieses Mal eigentlich wieder zum Mile High Feuerwerk nach Denver fahren. Ein gutes Fernsehprogramm hatte uns jedoch davon abgehalten. Und so fuhren wir zum Memorial Park nach Colorado Springs. Die Parkplätze kosteten nur US$5.-, allerdings hatten wir beide unser Geld zu Hause gelassen. Und so mussten wir nach einem kostenlosen Parkplatz suchen. Und das bedeutete "Laufen" für mich. Grausam! Das Resultat. Das Feuerwerk war ein wenig besser wie das in der Airforce Academy im letzten Jahr. Insgesamt aber nicht so doll. Und damit Ihr ein Eindruck bekommt, hier das Feuerwerk im Telegramstil...
Annie's Kommentar nach jeder Rakete:"DO IT AGAIIIN!!" Und damit verabschieden wir uns aus dem sonnigen und heißen Colorado Springs, Peter, Conni, Jamie-Lee, Holly, Annie-Mae und der tote Vogel unter dem Schreibtisch... P.S. Tote Vögel unter dem Schreibtisch sind doof. Genauso doof wie tote Kanarienvögel oder tote Wellensittiche im Käfig. Allerdings brauchen die dann nicht mehr so viel Futter. Kauft also ja keine Vogelfutter Aktien... |
