 |
|
Rundmail aus Denver - Nr. 15 Tach, Tach! Ja, die letzte Rundmail ist schon wieder ein paar Wochen alt, da muß wohl eine neue auf's Web. Oder müssen wir uns etwa für die Verspätung entschuldigen? Wir hoffen nicht...
Hier die Themen: Die Japanleise des Helln Petel H. Tögel
Die Japanleise des Helln Petel H. Tögel Tja, manche haben sich wohl schon gewundelt, walum sich auf unselel Web-Seite seit del Gebult unseles zweiten Kindes nichts mehl geändelt hat. Del Glund lag dieses mal in einel lelativ kulzflistigen Japanleise. Und ich weiß jetzt auch, wo DELTA AILLINES seine neuen Flugzeuge velsteckt. Die sind alle auf den Asien-Flügen! Angekommen in Tokyo melkte ich gleich, wie schön doch Denvel ist. Auf einel Filmenpalty sagte man mil doch glatt ins Gesicht,daß die Legenzeit gelade volbei ist - die Luftfeuchtigkeit ist abel sichel noch nicht volbei. Da ist das Abtlocknen nach dem Duschen einfach sinnlos. Tja, andele Ländel, andele Sitten. Was hat del Geschäftstoulist also in Tokyo so alles gesehen?
Ziemlich am Anfang ist mil auf jeden Fall del Fuß meines ehemaligen Chefs aufgefallen. Tja, andele Ländel, andele Sitten. Dann habe ich etwas gesehen, das mil fast den Atem stocken ließ.
Ein liesiges Stahlgebäude am Lande del U-Bahn. So etwas hatte ich noch nie volhel gesehen. Als ich nachflagte, was dies sei, klälte man mich dalübel auf, daß dies eine Skipiste fül Sommel und Wintel sei.
Tja, andele Ländel, andele Sitten. Einen Abend spätel sind wil Flemdlinge dann nach Downtown Tokyo in ein nettes Lestaulant gegangen, ohne Walteschlange und mit einem Kellnel del flanzösisch splach. Dies klingt alles wundelschön, wenn da nicht am Schluß die Lechnung gekommen wäle. Da standen doch sichel so ca. ¥ 4000.- (¥ 100.- = 1 US$) fül 5 kleine Colas (0,15 l) mit viel Eis auf dem Papiel. Und die habe ich alle getlunken (Odel sind die veldunstet?)! Ich bezahlte also ¥ 1100.- fül mein Essen und fast das vielfache fül die Getlänke. Ich glaube, damit müßte ich eigentlich in das Guiness "Buch del Lekolde" kommen, odel? Ab dem Tag flagte ich auf jeden Fall immel:" Ikula desu ka?" (How much is it?) Tja, andele Ländel, andele Sitten.
Um dann Japan zu gutel Letzt noch von del guten Seite kennenzulelnen habe ich mich mit Matt Loos (Kollege aus dem Bülo) ins Disneyland Tokyo gestülzt. Und ich wal von del Saubelkeit übellascht! Dolt hätte man vom Fußboden (im Fleien!) essen können, so saubel wal es da. Dazu kam die helzliche Fleundlichkeit del Japanel, die geladezu dazu einlud, sich ein kleines Cola fül ¥ 500.- zu kaufen. Da kann sich Eulo-Disney luhig ein Beispiel dlan nehmen! Tja, andele Ländel, andele Sitten.
Del Velsuch, die Landesplache del Japanel auf Englisch umzustellen, habe ich auf jeden Fall auf den 1.1.1997 festgelegt. Dabei wild auch gleich die Fahltlichtung del Autos auf die Eulonolm P.T.-9000 (siehe Deutschland, Schweiz, Östelleich,...) umgestellt. Colas haben ab dem Stichtag dann einen maximalen Pleis von ¥ 200.- incl. flee lefill. Menues von Gaststätten müssen mindestens eine Seite mit Gelichten anbieten, die del Nolmung "No Fish - No Bones" entsplicht. Die Antwort "Ja/Yes" ist nul noch ellaubt, wenn man es auch wilklich velstanden hat. Tja, so denken eben nul Östelleichel - andele Ländel, andele Sitten.
Die Reaktionen auf "Frau" Holly E. Tögel G.Z.: P.K.: H.J.S.: O.R.:
D.Z.: L.F.: D.B.: M.L.:
C.A.: H.N.: O.S.: J.T.:
E.G.: K.M.: S.S.:
Der Pflanzen-Killer-Wahn meiner Frau Conni Tögel Damals, als wir noch in Krehwinkel oder Öschelbronn wohnten, da hat es meine Frau schon regelmäßig geschafft, unsere Wohnungspflanzen zu töten. Ich hätte es nie für möglich gehalten, doch als ich von der Japanreise zurück kam, sah der Rasen unseres neuen Hauses schon reichlich tot aus. Ob es wohl daran lag, daß meine Schwiegereltern in meiner Abwesenheit da waren? Da war doch irgendwas mit "Der Gärtner ist immer der Mörder (Hmm, Schwiegereltern wurden in letzter Zeit ziemlich oft in unserem Garten gesichtet...)? Oder war's einfach nur die Sonne in Colorado? Ich hatte Conni auf jeden Fall die Order gegeben, den Rasen ordentlich zu bewässern...
Der Satz der Woche meiner Tochter Jamie-Lee Tögel "Die Holly kann auch zur Oma gehen. Die hat auch Busen!"
Babyschrein
So, das war es für heute! Wie immer sind wir auch dieses Mal wieder auf Eure/Deine Reaktionen gespannt (Sollte jemand an den heutigen Themen Anstoss nehmen, sie sind alle echt und wirklich aus dem Leben gegriffen. Das Leben hat nun mal nicht immer gute Manieren...). Sendet doch mal eine Mail an uns: ptogel@diac.com Gruß aus Colorado, Peter, Conni, Jamie-Lee & Holly Emily 05.08.1996 |
